Per indicare la nazionalità di una persona esiste una forma maschile, una forma femminile e una forma plurale. Se ci riferiamo a più persone o se non conosciamo il loro sesso con certezza utilizziamo la forma plurale maschile.
Ci sono differenti modi per dire lettone: un lettone è latvietis, una lettone è latviete, le persone lettoni sono latvieši. La lingua lettone è latviešu valoda.
Nel lingua parlata comunemente il lettone diviene latviski. Questo significa che latvieši runā latviski, i lettoni parlano lettone, e angļi runā angliski, gli inglesi parlano inglese.
| Uomo | Donna | Gruppo | |
|---|---|---|---|
| un americano | amerikānis | amerikāniete | amerikāņi |
| un britannico | brits | - | briti |
| un canadese | kanādietis | kanādiete | kanādieši |
| un gallese | velsietis | velsiete | velsieši |
| un inglese | anglis | angliete | angļi |
| un irlandese | īrs | īriete | īri |
| un italiano | itālietis | itāliete | itālieši |
| un lettone | latvietis | latviete | latvieši |
| un scozzese | skots | skotiete | skoti |
E i nomi delle nazioni? Eccone alcuni: Amerika, America, Anglija, Inghilterra, Skotija, Scozia, Igaunija, Estonia, Itālija, Italia, Latvija, Lettonia, Lietuva, Lituania.
Una curiosità: nella lingua lettone i nomi di alcune nazioni che normalmente in italiano sono composti da due parole diventano un'unica parola. Per esempio, la Gran Bretagna è conosciuta come Lielbritānija. Ecco altri esempi:
NAZIONI |
|
|---|---|
| Dienvidāfrika | Sud Africa |
| Dienvidamerika | Sud America |
| Vidusāzija | Asia Centrale |
| Vidusjūra | Mar Mediterraneo |
| Ziemeļamerika | Nord America |
| Ziemeļīrija | Irlanda del Nord |
Gli Stati Uniti d'America invece rimangono sempre composti da tre parole: Amerikas Savienotās Valstis (o ASV abbreviato). Anche la parola utilizzata per indicare la città capitale è un'unica parola galvaspilsēta, composta dalle parole galva, testa e pilsēta, città.
