martedì 29 ottobre 2019

Tanti saluti a casa!


Sono tre le formule di saluto per salutarsi in Lettonia: labrīt, buon mattino, labdien, buon giorno e labvakar, buona sera. Queste tre formule di saluto sono in realtà composte da due parole: la parola labs, buono, e, a seconda i casi, le parole rīts, mattino, diena, giorno e vakars, sera.

Formule di saluto comune sono anche sveiki, salve, o sveicināti, saluti. Tra amici ci si saluta con un termine comune a noi italiani: čau [ciau], ciao.

Congedandosi invece si utilizza uz redzēšanos [uz redzeshianos], arrivederci, visu labu, tanto bene, e l'informale atā, ciao. Se ci stiamo congedando da qualcuno a sera possiamo dire arlabvakar, buona sera, mentre se siamo di notte potremmo utilizzare, molto più correttamente, arlabunakti, buona notte.