venerdì 22 novembre 2019

Andiamo a lavoro con Māra e Fiona


Māra sta andando a lavoro quando incontra la sua amica Fiona per strada.

🇱🇻 LETTONE

Māra: Labrīt, Federica. Kā iet?
Fiona: Paldies, labi.
Māra: Kur Deivids? Darbā, birojā? Varbūt viņš pašreiz ceļo?
Fiona: Nē, Deivids ir mājās. Šodien viņš strādā mājās.
Māra: Skaidrs. Un kur ir bērni? Skolā Anglijā?
Fiona: Nē, bērni nav skolā, viņi ir tepat Latvijā, brīvdienās. Pašreiz viņi ir jūrmalā kopā ar auklīti.
Māra: Brīnišķīgi! Šodien ir saulains laiks.
Fiona: Jā, šodien ir skaista diena.

🇮🇹 ITALIANO

Māra: Buon giorno, Fiona. Come va?
Fiona: Bene, grazie.
Māra: Dov'è David? A lavoro, in ufficio? Forse lui al momento viaggia?
Fiona: No, David è a casa. Oggi lui lavora a casa.
Māra: Chiaro. E dove sono i bambini? A scuola in Inghilterra?
Fiona: No, i bambini non sono a scuola, loro sono proprio qui in Lettonia, in vacanza. Attualmente loro sono al mare assieme con la tata.
Māra: Meraviglioso! Oggi c'è un clima soleggiato.
Fiona: Si, oggi è una bellissima giornata.